Sobre o livro: 1973 / Uma noite quente de agosto, uma manhã bastante quente de agosto, afinal, três e meia. Há uma lua quase cheia, quase vermelha no céu. Abaixo dela há uma piscina em formato de ampulheta, com duas cabeças acima da água. O perfume das flores enche o ar, principalmente das glicínias que crescem em frente às cabanas no outro extremo da piscina. A cem metros de distância, separada da piscina por um gramado bem cuidado, há uma grande mansão de pedra com heras subindo pelas paredes. Apenas algumas janelas estão iluminadas, é claro que a maior parte da casa está dormindo. Os nadadores noturnos mergulham preguiçosamente na água..